Click on the (+) icon beside the Video Drive tab then, select Create folder > Enter folder name > Create


You can also create a sub folder by clicking on the specific Folder > Click on the (+) sign > Enter folder name > Create